Fort MacKay

This summer I went to work for an aquatic project to Fort Mackay, and at the beginning of October I took some photos of the flora,  landscape, and aquatic fauna. You should aware that the colour of some tree leaves change depending of the season.

Este verano estuve trabajando en Fort Mackay y a principios de Octubre tome algunas fotos de la flora, paisaje, y algunas especies de peces. Tener en cuenta que el color de las hojas de algunos arboles cambia con la estación del año en que nos encontremos.

Birch (tree with yellow leaves) and Spruce (Genus Picea, tree with green leaves)/
Abedul (árbol con las hojas amarillas) y  Pícea (Género Picea,  árbol con las hojas verdes)

Birch (Genus Betula)/ Abedul (Género Betula)

Willow (Genus Salix)/ Sauce (Género Salix) 

Red Osier Dogwood (Cornus sericea)

Alder (Genus Alnus), birch family/ Alisos (Género Alnus)

Cattail (Genus Typha)/ Totora (Género Typha)

More photos/ Más fotos:

Some fish species/ Algunas especies de pez:

Pearl Dace (Margariscus margarita)

Fathead Minnow (Pimephales promelas)

Finescale Dace (Phoxinus neogaeus)

Northern Redbelly Dace (Chrosomus eos)

Brook Stickelback (Culaea inconstans)

I hope you like it!

Calgary International Airport (YYC)

WELCOME TO THE CALGARY INTERNATIONAL AIRPORT!

BIENVENIDO AL AEROPUERTO INTERNACIONAL DE CALGARY!

The airport of Calgary is running from 1914, and it has been renovated and expanded in the last twenty years.

El aeropuerto de Calgary esta funcionando desde 1914, y en los últimos veinte años ha sido expandido y ha sufrido algunas renovaciones.

Velociraptor

While you are waiting for your luggage, you can take some nice photos / 

Mientras esperas por tu equipaje puedes hacer algunas fotos.

Pterosaurios

Hippopotamus/ Hipopotamo

Elephant/ Elefante

Penguin/ Pinguino

Space cow!/ Vaca espacial!

"Spruce Meadows" is a horse complex and it is famous for its tournament/ "Spruce Meadows" es un complejo de caballos famoso por sus competiciones.

In the "Heritage Park Historical Village" you will discover the "Old West"/ En el "Heritage Park Historical Village" descubrirás el "Viejo Oeste".

"Blackfoot Crossing Historical Park" is a educational center focus in the Indian-American culture/ "Blackfoot Crossing Historical Park" es un centro educacional enfocado en la cultura India-Americana.

And more photos ... because Calgary is still a cowboy city/ Y más fotos ... porque Calgary sigue siendo una ciudad de cowboys.

There is also a military museum in Calgary/ Además hay un museo militar en Calgary:

Y really like this photo/ Me encanta esta foto:

Small waterfall/ Pequeña catarata

 Can you see the water?/ Ves el agua?

And the end ... / Y el final ...

I hope you like it!