Sunday, March 20, 2011

Calgary

Calgary is the largest city in the province of Alberta, even though it was just a small town in the late 1870s. As a consequence of the oil boom in 1947, the city’s economic started to grow up together with the population. Furthermore, Calgary is located in the south of the province between two natural regions, the Aspen Parkland and the Grassland. In addition, Calgary is the largest Canadian metropolitan area between Toronto and Vancouver, and it is in the top 5 world’s most livable cities. Its economic activity is mostly centred on the non-renewable resources, such as the petroleum industry, but  agriculture, tourism and high-technology industries also contribute to the city’s economic growth. 

Calgary es la mas larga ciudad de la provincia de Alberta, aunque sólo era un pequeño pueblo al final de 1870. La economía empezó a crecer junto con la población debido al descubrimiento de las reservas de aceite en 1947. Esta ciudad esta localizada al sur de la provincia entre el bosque y el prado. Además, Calgary es considerada una de las ciudades metropolitanas más grandes, junto con Toronto y Vancouver, en Cánada, y esta dentro de las cinco primeras ciudades con mejor calidad de vida del mundo. Por otra parte, su economía esta basada  en los recursos no renovables, como la industria petrolífera, pero la agricultura, el turismo y la industrias tecnológicas tambien contribuyen  al crecimiento economico de la ciudad.



View of Calgary from NW / Vista desde el Noroeste

Calgary has a dry humid continental climate which is characterized by long, cold, dry winters, and short, warm summers. Its climate is greatly influenced by the city's elevation and proximity to the Rocky Mountains, just 60 minutes away. However, Calgary's winters can be warm due to the Chinook winds. These warming winds blow from the Pacific ocean, and it release all water before crossing the Rocky Mountains.  Then, it reach to the city of Calgary as a dry warm wind. It could raise the winter temperature by up to 15°C in just a few hours, and may last several days, giving Calgarians a break from the cold.

Calgary tiene un clima continental seco, el cual esta caracterizado por inviernos largos, secos y frios; y veranos cortos y cálidos. Su clima esta influenciado por su altitud y cercania a las Montañas Rocosas, que están sólo a una hora. Pero los inviernos pueden llegar a ser cálidos debido a la presencia de los vientos Chinook. Estos vientos cálidos que provienen del océano Pacífico descargan sus reservas de agua al chocar con las Montañas Rocosas, llegando a la ciudad un viento seco y cálido. Este viento puede incrementar la temperatura de la ciudad hasta 15°C por unas cuantas horas, o incluso unos cuantos días, dándoles a los Calgarianos un descanso del frio invernal.

Chinook winds / Vientos Chinook

Rocky Mountains view from Brenwood,  N.W. /
Vista de las Montanas Rocosas desde el noroeste
Rocky Mountains view from Signal Hills, S.W. /
Vista de las Montanas Rocosas desde el suroeste




Chinook shopping centre in S.W. /
Centro de compras Chinook en el suroeste 




Christmas photos in downtown / Fotos de Navidad del casco antiguo
Ice's sculpture / Escultura de hielo


Train with Christmas lights / Tren con luces de Navidad

Christmas trees / Árboles de Navidad



Snowman in Killarney, S.W. / Muñeco de nieve en Killarney, S.W.



 I hope you like it!