Saturday, June 2, 2012

Swainson's Hawk or El Gavilán de Swainson in Calgary


The other day I took some photos of the Swainson's Hawk near the Inglewood Bird Sanctuary. It was spotted on a tree near a fence and electricity posts waiting for a Richardson's ground squirrel to come out of its burrow. 


El otro día tomé algunas fotos del Gavilán de Swainson cerca del Santuario para Aves de Inglewood. Se encontraba posado en la rama de un árbol, cerca de una valla y postes de la luz, esperando a que las ardillas de Richardson salieran de su madriguera. 



This hawk  migrates from South America to North America to spend the spring and summer, and it has a banded tail, dark breastband, and dark outer flight feathers. 


Es un ave migratorio el cual vamos a encontrar desplazándose desde América del Sur a América del Norte donde pasará los meses de primavera y verano.  Y se distingue por su pecho, cola a bandas, y plumas periféricas de color oscuro. 




Zoom from the above photo/ Zoom de la foto de arriba


Zoom from the above photo/ Zoom de la foto de arriba


I hope you like it!



No comments:

Post a Comment