Sunday, July 1, 2012

Mule Deer or Ciervo Mulo in Calgary


The Inglewood Bird Sanctuary is a natural reserve located southeast region of Calgary, and this is the place where I took some photos of this mammal.
El Santuario de aves conocido como Inglewood es una reserva natural localizada en la zona sureste de Calgary, y allí fue donde tome algunas fotos de este mamífero.


The Mule Deer, Odocoileus hemionus, has large ears, a black spot on either side of its nose, a black-tipped tail, and it has a bigger whitish rump patch than the White-tailed Deer, Odocoileus virginianus (Fisher, 1999). It mainly feed from grasses and forbs in summer; twigs and woody vegetation in winter. Furthermore, the male deer's antler will usually start to grow in the early spring and it will fall off in the late winter. 

El ciervo mulo o venado bura,  Odocoileus hemionus, se distingue por sus largas orejas, la mancha negro a cada lado de su hocico, la punta negra de su cola, y la gran mancha blanca de su parte posterior. Una de las diferencias entre el ciervo mulo y el ciervo de cola blanca, Odocoileus virginianus, es que la mancha blanca trasera del ciervo de cola blanca es mas pequeña y esta tapada por la cola (Fisher, 1999).



Even though it is a solitary specie, it will form herds during the mating season and winter.
Aunque es una especie solitaria, lo vamos a encontrar en manada durante la época reproductora y el invierno.



Grazing/Comiendo hierbas


Zoom of the previous photo/ Zoom de la foto anterior
After a few seconds the second deer stood up and both of them were facing each other/
Después de unos segundos el segundo ciervo mulo se levanto y los dos quedaron cara a cara.

Zoom of the previous photo/ Zoom de la foto anterior
 A very short video/ Un video muy corto:



 I hope you like it!

No comments:

Post a Comment